The Windows firewall is a fine place to start, but there are better options.
This app turned firewall rules from secret paperwork into buttons I could actually use.